台年度汉字“翻”问鼎台媒：显示民众过得不开心

　　原标题：台湾年度汉字“翻”拔头筹 台媒：显示民众今年过得不开心

　　参考消息网12月8日报道 台媒称，台湾地区“九合一”选举落幕十多天后，台湾地区年度代表字选举选出“翻”字，成为蓝绿版图全面“翻”盘的精准隐喻。不只“翻”字，今年挤进前十名的十个代表字，无不反映台湾地区这一年的时事：包括“选举”、“假新闻”、“党产会”等，甚至包括宫斗剧。

　　据台湾联合新闻网12月7日报道，“台湾2018代表字大选”票选结果12月7日公布，“翻”字在53个候选字中拔得头筹，获选为今年的年度代表字。第一名到第十名代表字依序为：翻、醒、转、斗、变、假、闷、选、忧、淆。

　　报道称，这十个字精准反映台湾地区这一年的时事，包括“选举”、“公投”、“假新闻”、“年改”、“促转”、“党产会”、“台大校长争议”等，甚至还包括宫斗剧。

　　“翻”的推荐者是台中地方法院法官张升星。其推荐理由为：“年改推翻公仆信赖，促转推翻历史记忆，党产推翻法治原则，霸权推翻多边贸易，动荡推翻既有确幸。奈何？”

　　报道称，十个代表字一字排开，便是台湾地区今年政治与社会的缩影。它们既象征岛内这一年的乱象与隐忧、代表人们的反省，也提供解方与解答。

　　另据台湾中时电子报12月7日报道，台湾地区2018代表字出炉。10个代表字中，有9字是负面文字，仅有第3名的“转”字具正面能量，显示2018年岛内民众过得并不开心。

责任编辑：张玉