出海记｜港媒：中远海控与新加坡太平船务签船舶期租协议

参考消息网9月8日报道 港媒称，中远海控与太平船务签订船舶期租协议，由中远海运集运集团期租入一艘6500 TEU型集装箱船舶（带岸电）和5艘4250 TEU型集装箱船舶，同时将中远海运集运6艘5500 TEU型集装箱船舶期租给太平船务。

据香港头条财经网9月6日报道，这次交易涉及租入和租出船舶交易总金额预估约1.23亿元人民币。

参考消息网-出海记记者从中远海运获悉，中远海控9月6日就此发布公告。

公告称，中远海运控股股份有限公司（简称“中远海控”）全资子公司中远海运集装箱运输有限公司（以下简称“中远海运集运”）及其附属公司COSCO （Cayman） Mercury Co.， Ltd.（以下简称“中远水星”）、New Golden Sea Shipping Pte. Ltd.（以下简称“新鑫海航运”）（中远海运集运、中远水星、新鑫海航运，合称“中远海运集运集团”），与太平船务有限公司（以下简称“太平船务”）签订船舶期租协议，根据业务需要，相互期租船舶投入运营（以下简称“本次交易”）。

太平船务成立于1967年3月16日，为私营企业，主营业务为海运、集装箱制造、货代、仓储、物流、堆场等，注册地为新加坡。

根据中远海运集运集团近期在美西南、新西兰、非洲、印度等航线上的合作进展、业务需求及投船安排，本次交易可解决中远海运集运集团内部无合适运力以及外部租船市场特定船型目前“一船难求”的局面，满足中远海运集运集团上述航线运力的特定需求；同时，通过出租富余船舶，可使中远海运集运集团船舶得到妥善安置。预计本次交易不会对公司盈利、资产及负债产生不利财务影响。

2016年5月27日，中国—东盟航线及航线服务项目在广西钦州港正式启用，当天开航的是太平船务公司的北部湾港-越南-新加坡航线。（新华社）

参考消息网-出海记记者从中交建获悉，近日，中交建与 Abu Dhabi Oceangate Container Terminal LLC 签订了关于阿布扎比哈里发港二期工程堆场自动化码头总承包项目合同。

Abu Dhabi Oceangate Container Terminal LLC 系中国远洋海运集团有限公司旗下公司。

中交建向参考消息网-出海记记者表示，该合同的顺利实施，不仅对中交建的经营业绩产生积极影响，而且将有利于中交建继续保持在世界港口机械市场的占有率，有效提升公司的品牌影响力。

参考消息网-出海记记者从中远海运了解到，7月10日，中远海运港口有限公司（中远海运集团下属公司）与上海振华重工（集团）股份有限公司在沪签约中远海运港口阿布扎比哈里发码头二期工程岸桥和自动化轨道吊项目。

此次合作项目包括11台岸边集装箱起重机和24台自动化轨道吊及8台空箱吊。设备将分多批次提供，首批新桥吊定于2018年12月底投入运营。

该公司介绍，今年4月，中远海运港口阿布扎比自动化码头项目启动全球招标，最终通过为期两个多月的努力实现了项目签约。此次合作将推进双方在港口建设尤其是自动化码头建设运营方面的成果与实力延伸，也为中远海运集团与中交集团拓展海外业务开启了新篇章。

中远海运港口董事总经理张为表示，本次签约的阿布扎比哈里发港二期码头是公司第一个真正意义上控股投资的海外绿地项目，是中远海运港口“推进全球化码头布局”、“强化港口及码头业务控制力和管理能力”战略发展的体现。

阿布扎比哈里发港二期码头

中远海运还向参考消息网-出海记记者表示，2016年9月28日，中远海运港口有限公司通过全资附属公司中远海运阿布扎比公司与阿拉伯联合酋长国阿布扎比港务局签署特许权协议，共同合资经营阿布扎比哈里发港二期集装箱码头。

根据协议，双方成立合资公司，联合经营位于阿布扎比哈里发港二期集装箱码头。该港是全球发展最快的集装箱港口之一，亦是中东、非洲及南亚地区（MEASA）的主要枢纽港之一。根据协议，合资公司将拥有哈里发港二期集装箱码头35年特许权并有权将年期进一步延长5年，中远海运阿布扎比将拥有合营公司的控制性股权。

哈里发港二期集装箱码头的泊位前沿水深为18米，码头岸线1，200米。首段800米的码头岸线（及相应的特许权区）预期将于2018年上半年投入营运，余下400米（及相应经扩建特许权区）的码头岸线预期于2020年投入营运。特许权区在加入经扩建特许权区后的面积将约为70公顷，有3个泊位，年处理能力为240万标准箱。

这是4月3日拍摄的坦桑尼亚姆贝亚－卢万吉罗公路，这是坦境内海拔最高公路。（新华社）

（2017-07-13 16:39:00）