在华韩国人商圈陷危机 韩媒:萨德前已现该问题

　　原标题：在华韩国人商圈陷危机 韩媒：问题早于萨德前出现

　　8月22日，上海虹泉路韩人商街的某餐厅门口贴出了“转让”的告示，旁边的商店也已摘下招牌，处于停业状态。（图片来源：韩国《中央日报》）

　　[环球网综合报道] 现年50几岁的韩国男子姜某长期从事时装商品流通行业，对他来说，上海是他的第二故乡，也是一个机会之地。10年前他在韩国经商失败后，仅带着一包衣服来到上海白手起家，成功实现了东山再起。然而，现在他打算离开上海，将大本营迁移到越南河内。

　　8月23日，韩国《中央日报》一篇题为“中国北京上海韩国人商圈陷危机”的文章描述了韩国男子的这一困境。

　　至于决心迁移的理由，姜某称：“从去年夏天开始客人逐渐变少，销售额大大减少，现在也没有恢复的迹象。因为我们的顾客主要是在华韩国人，而这里的韩国人数量越来越少，联系了一些长时间没有见面的老顾客，原来很多人都搬到了越南”

　　在沪韩国人讨论离开上海

　　从建交初期的好丽友派和辛拉面，到最近的化妆品热潮，很多在华韩国人都在上海书写过成功神话。然而，这些走在进军中国最前线并曾因此感到自豪的上海韩国人，最近三三五五聚在一起，讨论的却都是逃离上海的问题。当地的韩国人报纸《上海日报》上甚至直接登出了河内或胡志明市的公寓广告，还有旅游公司打广告募集韩国人集体前往越南进行市场调查旅行。在物流公司工作的S说“除了汽车相关行业，几乎所有行业都在寻求离开中国”。

　　上海闵行区虹泉路一带的韩国人商圈正面临着毁灭的危机。曾一度开设多家分店、生意风声水起的“1004超市”也在上月关门停业，留下了巨额债务。街上随处可见关门大吉或贴着“转让”告示的商店。韩餐厅“阁楼”的崔载荣（音）老板说“自2002年来到中国之后，从未如此艰难”，“以前也遇到过困难，但都有办法克服，可现在这个情况，凭借个人能力完全一筹莫展”。

　　报道称，韩国人商圈遭遇寒冬，主要有两大原因。一是韩国部署“萨德”，导致中国人的反韩情绪高涨，中国顾客大大减少。雪上加霜的是，韩国人顾客的数量也明显减少。因为业绩下滑的韩国企业纷纷减少驻华员工数量，留在中国的部分韩国员工也纷纷为省钱而合上了钱包。

　　在京韩国学生减少 韩人社区房价下降

　　北京韩国城望京的情况也是一样。最直观的表现就是，韩国人子女就读的北京韩国国际学校学生数量出现了大幅减少。赵传镇（音）校长说：“今年以来，很多驻华员工的家庭突然回国，被派往地方城市和越南的人数也大幅增加，小学的情况尤其严重，学校原本有三个班，已经缩小到两个。”

　　韩国人减少还导致韩人社区的房价大幅下降。在望京房价上涨的过程中，韩国人发挥了重要作用，但现在随着韩国人纷纷撤离，社区房价也出现了下滑。常绿房产公司的中国员工孙光允说：“望京大西洋小区200平方米的房子去年可以租到2.4万元人民币，现在下降了10%还多。”

　　“萨德”矛盾前韩企问题已凸显

　　“从‘萨德’问题出现的三四年前开始，进军中国企业的经营情况就不断恶化，那时就有了韩国人和韩国公司在华员工减少的现象”，“随着中国商品的质量逐渐提高，韩国商品的竞争力下降，这才是市场被夺食的根本原因”已在上海活动12年的Coway上海总销售代表李东韩（音）说。

　　报道称，韩国人商圈虽然因为“萨德”问题遭遇了很大打击，但“萨德”并非全部原因，这一点才是真正严峻的问题。因此，当地的韩国人普遍预测，即便“萨德”问题得到解决，商圈也很难恢复到以往黄金时代的繁荣局面。

　　在曾经自认为中韩友好先头兵的在华韩国人的诉苦声中，我们即将迎来中韩建交25周年。

责任编辑：桂强