法媒：中国广场舞大妈正吸引商界关注

　　原标题：法媒：中国广场舞大妈正吸引商界关注

　　法新社10月7日文章，原题：中国“广场舞大妈”舞出健康生活方式      戴着一顶耀眼的白帽和一副大号墨镜，55岁的退休职工张永丽（音）正在上海某公园与数十位街坊邻居跳吉特巴舞，他们的舞蹈使该公园变得热闹起来——在中国，这是国民消遣活动的一部分。每天约1亿多人为跳各种舞蹈而占据中国各地的广场和公园。

　　随着这项在中国被称为“广场舞”的活动变得日益火爆，许多人正为这股热潮推波助澜。一些团队正在参加多达数千人参赛的跳舞比赛。与此同时，一个蓬勃发展的与跳舞有关的个人用品和移动App市场正在吸引商界关注。许多商家正在紧盯该市场，出售相关舞蹈服装、扩音器和其他电子产品。广场舞甚至正在改变中国传统的性别角色，“为支持我们，我们几位团队成员的丈夫已学会换尿布和喂孩子。”65岁的上海居民洪爱珍（音）说道。

　　政府也因势利导地称赞广场舞的健康益处。“哪里有广场，哪里就有广场舞。”有中国“广场舞小王子”之称的舞蹈设计者王广成说道，“这已成为大众锻炼的场所之一。”

　　如今，60岁或以上的中国老年人多达2.4亿。政府估计，2050年时，中国1/4以上的GDP将用于为老年人提供护理和医疗服务。相比之下，2015年该比例仅为7%左右。张永丽表示，5年前退休后，接受糖尿病和高血压治疗的她曾闲坐在家，无所事事。但自从开始跳舞后，健康指标已恢复正常，不再需要吃药。

　　“我们不仅正在带来一种健身文化，还在形成一种繁荣国家的概念。”王广成说，“我们选择的歌曲都在表达国家特色和价值观。”随着越来越富裕的中国民众拥有越来越多闲暇时光，广场舞已在全中国遍地开花，几乎每一个公园或广场都在受益于这种免费锻炼的舞者的映衬下显得生机勃勃。（王会聪译）

责任编辑：余鹏飞