上海小学数学教材将进入英国小学

    晨报记者　李星言　林颖颖

　　今年9月，英国将全套引进中国小学数学教材，出版书名为《真正上海数学》的学生用书、教师用书和练习册。明年1月起，这些教材将正式进入部分小学课堂。昨天，上海世纪出版（集团）有限公司对这一消息做了确认。

　　一至六年级共36个品种

　　2017年3月14日，上海世纪出版（集团）有限公司与哈珀·柯林斯　出　版　集　团（HarperCollins  Publishers）在伦敦书展举行签约仪式，双方约定，上海世纪出版集团授权哈珀·柯林斯翻译出版上海小学数学一至六年级课本、课本练习部分和教师用书的英文版，共计36个品种，在全球发行。目前翻译和编辑工作正在顺利进行。
　　这批教材根据上海市中小学（幼儿园）课程改革委员会制定的课程方案和《上海市中小学数学课程标准（试行稿）》，由上海师范大学主持编写，经上海市中小学教材审查委员会审查准予试用。这套教材已在上海使用了十余年，此次输出的是其经过最新修订的2017年版。教材吸收了上海教育改革特别是数学教育几十年来丰富的成果。

　　教材获英方高度评价

　　“上海数学”的教学模式，早已引起世界瞩目。2016年9月，英国政府公布了一项计划，将斥资引进上海、新加坡等亚洲国家和地区先进的数学教学法，其中包括引进教材。
　　为此，上海市教委与上海市新闻出版局、上海世纪出版集团前后进行了四次会商，2016年11月，三方就教材输出事宜做出决定。此后，上海世纪出版集团一方面在上海市教委、上海市新闻出版局的指导帮助下对教材进行修订，一方面与有意愿引进这套教材的国际出版商进行谈判。修订工作进行了三轮、四稿，持续三个多月，于2017年1月完成，并于2月通过了上海市中小学教材审查委员会组织的审查。谈判工作进行了五个月，世纪出版集团最终选择哈珀·柯林斯作为合作伙伴。
　　据悉，这次小学数学教材输出，是欧美发达国家的国民教育体系历史上首次成规模、大批量地引进中国教材。
　　英国出版界对这套教材给予高度评价，称其是“世界领先的数学教程”。《泰晤士报》指出，上海数学教材强调对知识点深刻而牢固的掌握，强调计算能力的培养，这使他们在升入高一级的学校时普遍拥有了扎实的基本功。