扬剧史上首部数字电影开机 《衣冠风流》再现东晋名士风采

    昨日上午，作为中国戏剧梅花奖数字电影工程之一，“4K”扬剧数字电影《衣冠风流》在宜兴正式开机。这也是扬州扬剧史上首部数字电影，继扬剧电视剧《十把穿金扇》之后，再次以现代影视的方式，传播传统戏剧。该剧预计拍摄时间一个月，经过后期剪辑，将于明年春节前上映。

    入选梅花奖数字电影工程

    《衣冠风流》将拍成电影

    去年年底，扬剧《衣冠风流》正式入选中国戏剧梅花奖获奖演员优秀剧目数字电影工程。这项工程由中国文联、中国剧协主办，是一项以数字电影的形式记录、宣传中国戏剧梅花奖获得者及其代表剧目，弘扬中国传统戏曲艺术的全新艺术工程。《衣冠风流》剧能够入选该项目，不仅是对获奖演员艺术造诣的再次认可，更是对该剧目艺术品质的充分肯定。  

    正如中国戏剧家协会秘书长崔伟在开机仪式上所说的那样，之所以选择《衣冠风流》这部扬剧，是因为这部扬剧是一部有影响的作品。这部《衣冠风流》以东晋大将桓温谋反为背景，描述了吏部尚书谢安在东晋陷入政治危机时力挽狂澜的丰功伟绩。他以超人的智慧和胆略，以一腔正义和满腹才华，凭三寸不烂之舌劝阻了桓温篡政的图谋，消弥了一场江山易帜的灾难。颂扬了谢安识大体，敢担当的文士形象，强调了国家“当以德居，不以力取”的理念。这部扬剧体现出爱国主义精神，能够通过戏剧的表演，传递出正能量。

    近年来，这部扬剧在全国各地演出时，都收获了极大的好评，产生巨大的影响，是一部有着艺术追求，并且“有温度有深度”的戏剧。拍摄成电影之后，将在更大范围内，传播这部戏剧的核心价值观，也能让更多人了解扬剧这种剧种。

    扬州市文广新局局长季培均介绍，所谓“4K”数字电影，是指分辨率为4096x2160的数字电影，即横向有4千个像素点，是目前分辨率最高的数字电影。同时，在“4K”标准中，观众观赏视野是“2K”标准的一倍，接近正常的视觉范围，更加接近剧场观看的视觉体验，完全体现舞台纪录片“现场性”的特征。观看“4K”戏曲电影，相当于坐在剧场最佳位置现场观剧，而且可以看清演员的表演细节。

    《衣冠风流》载誉颇丰

    已成为扬剧的经典剧目

    《衣冠风流》由戏剧“梅花奖”“文华表演奖”“白玉兰”奖获得者、“扬剧王子”李政成领衔主演，张卓南、葛瑞莲、陈俊、王海等联袂演出。作为新编历史剧，《衣冠风流》在叙事方式上符合清代戏剧家李渔“一人一事”的戏理。剧中谢安一个人分别与皇帝、太后、王大人、郗超、桓温等不同人物、不同身份、不同性格、不同境遇的交锋，为主演全面展示唱念做表的功力、揭示人物内心情感，提供了极大的空间；该剧在不失扬剧韵味的前提下，创作了不少韵味浓厚的新腔，而这些新腔与戏剧情节、表演风格，人物性格成功地贴在一起，尤其是《堆字大陆板》，突破了传统的男用女腔的窠臼，丰富了扬剧的声腔，取得了极好的艺术效果。  

    《衣冠风流》自2013年6月上演以来，先后荣获了“江苏省舞台艺术精品工程”重点资助剧目、第二届江苏文化艺术节“荣誉剧目奖”、江苏省“五个一工程”奖，并被列入2014年度首批国家艺术基金资助项目、第二届江苏省文华奖艺术展演月文华优秀剧目奖等。从2014年5月起，先后参加了文化部举办的第四届全国地方戏优秀剧目展演、第二届江苏艺术展演月展演、第十一届中国（深圳）文博会优秀剧目展演、2014年度国家艺术基金资助项目巡演等一系列重大演艺活动，在全国范围内掀起了一股扬剧热潮。通过近年来的不断打磨，和无数次的精心修改，该剧的艺术质量和品位不断提升，已经成为扬剧的经典剧目。

    拍摄电影不是照搬舞台

    “服化道”都是顶级水准

    当然，如今《衣冠风流》拍摄成大电影，绝不是简单将舞台版《衣冠风流》进行照搬。不仅全部实景演出，在服装、道具、化妆方面，全部都是国内顶级水准，而且在故事内容和表现方式上也将更加丰富，演员的表演也会更加细腻传神。

    在拍摄现场，记者看到，整个摄影棚内，已经被布置成为东晋时期的皇宫内景，棚内周围都是皇城围墙的布景图案，远处有高墙耸立，近处有彩旗飘飘。实景部分，无论是林立的石碑，还是御用的软榻，都显得富丽堂皇，厚重的三足铜鼎，精细的锦缎内饰，都极具真实的历史感。

    “这次拍摄，所有的服装道具都是重新制作的，之前在舞台上表演的全部不能用，比如服装，因为在拍摄时，需要好几部摄像机同时拍摄，所以各个角度都不能有瑕疵。所有的衣服都是手绣，衣服上的图案，也都是用金色银色各色的丝线，盘上去的。”李政成介绍道，“还有这些道具，为了还原历史的真实感，所有的道具制作都大量查阅了史料才开工制作的。”

    李政成说，在电影拍摄时，尽管不会对原有的唱腔有大的调整，但是对于演员来说，要求表演更加真实自然，对于参演的所有演员来说，这都是一次全新的挑战。

    这也是导演韩剑英第一次执导数字电影，对于他来说，也充满了新鲜感。“这是第一次拍摄戏剧电影，和舞台上的呈现肯定有所不同。但是，我和扬剧研究所合作过好几次，他们是一帮特别出色的演员，相信他们一定会演出一部叫好叫卖的戏剧电影”。   

    通讯员  汤玉祥 记者 王鑫