债权转让通知暨债务催收联合公告

根据LSREF5 DRAGON 2 INVESTMENTS SARL与苏州苙元地产营销策划有限公司于2017年12月 8 日签订的《资产转让合同》，LSREF5 DRAGON 2 INVESTMENTS SARL将其对公告清单所列借款人及其担保人享有的主债权及担保合同项下的全部权利，依法转让给苏州苙元地产营销策划有限公司。LSREF5 DRAGON 2 INVESTMENTS SARL特公告通知各借款人及担保人及其他相关当事人上述债权转让事实。

苏州苙元地产营销策划有限公司作为上述债权的受让方，现公告要求公告清单中所列债务人及其担保人，从公告之日起立即向苏州欣恩会计事务有限公司履行主债权合同及担保合同约定的还本付息义务或相应的担保责任。

LSREF5 DRAGON 2 INVESTMENTS SARL

苏州苙元地产营销策划有限公司

2017年12月13日

序号借款人名称贷款合同编号（或合同签订日期）物权担保人及/或保证人名称贷款行1常熟市明宏贸易有限公司JK032413000401常熟鸿泰置业有限公司、林春国 江苏银行股份有限公司常熟支行

2常熟四季酒店管理有限公司JK032413000402常熟鸿泰置业有限公司、林春国 江苏银行股份有限公司常熟支行