我省开展川剧名家名剧数字化保护 推动四川地方戏曲薪火相传

　　“老一辈川剧艺术家，在艺术上各有特色、各有千秋、不可取代。通过这样的项目，他们的优秀传统剧目得以保存并一代代流传下去，这是一件功德无量的事情。”3月23日上午，“已故川剧名家影像资料数字化保护项目”专家研讨会在成都举行，著名川剧表演艺术家、南充市川剧团原团长***激动地表示。

　　2017年，文化部公布了“中华优秀传统艺术传承发展计划”地方戏曲剧种文献、资料数字化影像化保存类项目入选名单，四川省艺术研究院、四川文艺音像出版社有限公司申报的“已故川剧名家影像资料数字化保护项目”成为我省唯一入选项目。该项目旨在使老一辈艺术家珍贵、不可再生的经典剧目留存于世，推动四川地方戏曲薪火相传。

　　据相关负责人介绍，自2017年8月以来，四川省艺术研究院、四川文艺音像出版社有限公司对上世纪80年代以来珍贵的川剧视频、音像资料进行数字化保护和整理，包括已故川剧名家周裕祥、周企何、陈全波、陈书舫、阳友鹤5人的《御人妻》《江油关》《晏婴说楚》《金桃会》《西川图》等15部经典剧目，并对相关图片、剧本文字资料开展编辑整理。

　　“只有‘传下去’才能成为真正的经典，创造性转化、创新性发展必须在继承的基础上进行，这样才能保留川剧的个性和特点。”专家研讨会上，著名川剧表演艺术家、四川省川剧院原副院长任庭芳认为，已故名家的经典剧目不应“人走戏亡”，除了数字化整理与保护，更重要的是建立在口传心授、深入戏曲人物内心世界基础上的“活态传承”。“川剧院团应该持续排演这些剧目，否则今后很难赶上这些名家当年的水准，甚至剧目本身将面临失传的危险。” （记者 余如波）