手绘的韵味是无可替代的

    晨报记者　陆乙尔

　　钟馗历来被民间认为是“驱邪避害”的象征，有关这位传说人物的影视剧层出不穷。区别于以往大多展现钟馗捉鬼、正邪斗争的影视剧，讲述钟馗、柳楷、欧阳先生“画中三友”肝胆相照友情的2D动画电影　《钟馗传奇之岁寒三友》从上周末起在内地上映。对于这部历时近十年制作完成的动画，导演晓寒在接受晨报记者专访时表示，他想向观众展现一个全新的真性情钟馗，采用纸上手绘的形式则是为了更好地展现“地道中国风”。

　　他虽然其貌不扬
　　但永远刚正不阿

　　发表过小说散文集《落花蒲团》《顺水漂流》，担任过《天府行》《泸沽湖》《绿色的箴言》等电视纪录片及电视剧导演的晓寒，如今已74岁高龄。在2001年遇到了动画这一能把他喜爱的电影和绘画结合在一起的创作媒介后，他便开始将全部精力投入到《钟馗传奇之岁寒三友》的筹备与创作中。
　　钟馗是晓寒一直钟情的民间传说人物，“他在传说里是匡护正义、捉拿妖鬼的文人神仙，是中国历代画家笔下着墨最多的人物，顾闳中、陈洪绶、任伯年等大家都曾画过他，还深受老百姓喜爱。用动画形式去表现这个福神的丑汉子形象，我觉得会很有趣。”
　　实际上，早在1980年代，晓寒就筹划了4集电视剧，那时的故事仍保留了钟馗上京赶考、血溅金銮殿等众人熟知的传奇情节。1991年他写下了钟馗传奇故事大纲，又过了十余年动画电影的制作才正式启动。最终定稿的故事并未沿用钟馗嫁妹等观众熟悉的情节，而是另辟蹊径，讲述了钟馗、书生柳楷、散仙欧阳先生三人意味相投、肝胆相照的故事。“我想写一个新的、真性情的钟馗，给世人展现一个不一样的丑汉子。他虽然其貌不扬，却永远刚正不阿，有情有义。”

　　纸上手绘手艺活
　　展现中国风绘画

　　影片上映后，许多网友留言称，这部动画片是非常地道的“中国风”，不仅从中国古画中汲取了营养，也是在向中国动画经典《大闹天空》《天书奇谭》《三个和尚》等作品致敬。
　　的确，晓寒想做的就是原汁原味的中国动画，这部2D动画全部为纸上手绘，前前后后画稿多达70多万张，单场景绘制，六七十个人就画了一年多。“纸上手绘纯粹是个手艺活，非常繁琐。我们团队一共有两百多人，多人手绘必须随时检查，不能走样，大家都是不分昼夜地讨论、改稿、检查。”
　　在晓寒看来，像《大闹天宫》等都是中国风的最佳典型制作，“纸上手绘”那种画的韵味是计算机无法替代的。“2D画风上与3D不同，它的魅力在于完全展现了中国风格的绘画，制作精良，我想延续这种传统的制作。”像前辈一样始终坚持着地道的中国传统动画风格和元素的晓寒，也感激这些前人留下的“遗产”，“即使倾家荡产也要圆梦，没有这些酷爱动画的疯子，动画史上一定会失去不少美丽的芬芳。”
　　如今，观众看得更多的是迪士尼或日漫风格的动画电影，面对这样的市场环境，晓寒坦言，向迪士尼、日韩动画学习无可厚非，“他山之石，可以攻玉，但中国的传统也需要传承，需要被更多人知道。”
　　身处拥挤的12月档期，晓寒对票房很坦然，“顺其自然吧，好的东西自然会被人喜欢。电影自有它的命，命好，我们高兴，命歹，也是自己亲手带大的孩子。我们绝不会怨天尤人，最重要的是中国动画的传承。”