深圳创建中国首个 国际仲裁海外庭审中心

    南方日报讯 （记者/张玮）11月14日，记者从深圳国际仲裁院（又称“华南国际经济贸易仲裁委员会”，英文简称“SCIA”）创建北美庭审中心新闻发布会暨媒体开放日上获悉，深圳日前在美国洛杉矶设立了中国国际仲裁机构第一个海外庭审中心，北美地区相关国际商事仲裁案件今后可就近开庭审理，标志着中国仲裁机构“走出去”，并让“中国规则”在更高层次参与国际竞争。

    近年来，中美在商业和投资上的合作日趋频繁。2017年1月至6月，深圳对美进出口贸易额为189.32亿美元，同比增长12.32%；2016年，深圳对外直接投资净额为116.84亿美元，同比增长80.89%。巨量的对外贸易和海外投资，使得“走出去”企业对仲裁服务需求加大。经过近一年的酝酿，深圳国际仲裁院依托深圳驻北美经贸代表机构，在美国洛杉矶创建北美庭审中心。

    深圳国际仲裁院院长刘晓春介绍，北美庭审中心有三大功能：一是方便该院实现海外庭审，北美地区相关国际商事仲裁案件可就近开庭审理；二是便于对深圳法治化营商环境开展海外推广。“参与庭审的海外企业可以对‘中国深圳规则’和法治化营商环境有亲身的应用体验。我们也可以依托该中心定期向353名外籍仲裁员（其中，北美地区的仲裁院为65名，包括美国51名、加拿大12名、墨西哥2名）提供深圳国际仲裁规则培训服务。”刘晓春说。

    此外，作为前海法治创新的重要组成部分，该海外庭审中心还可扩大前海法治示范区的海外辐射力。“北美庭审中心不仅有利于保护深圳本土跨国企业的海外权益，还率先提升了国际化营商环境。”刘晓春认为，这一举措是从“输出中国产品”到“输出中国规则”的探索，未来该院将加大“走出去”力度，持续布局海外庭审中心。