美媒:中国超越日本正崛起为亚洲孤独经济的新首都

　　原标题：美媒：孤独经济，中国或超日本

　　美国OZY新闻网9月3日文章，原题：中国商家从孤独者身上发现商机  去年，产业工人陈东涛（音）退休的妻子前往北京照顾在京打拼的儿子。陈独自一人留在黑龙江老家。他一个人吃饭，一个人看电视，最大的爱好是在儿子给他购买的智能手机上玩游戏。

　　陈可能很孤独，但在对抗孤独的道路上，他远非孤军奋战。多年来，中国在从经济规模到体育运动等多方面与日本展开竞争。现在，中国在竞技场上与它的传统对手再次比拼，但这次胜利可能并不那么令人骄傲：中国正在崛起为亚洲孤独经济的新首都。

　　一项互联网公司开展的调查显示，在受访的1万名年龄在47岁以下的人当中，67%的人通过看电视或电影对抗孤独；58%的受访者表示，他们花钱消费就是为了减少孤独：46%的人选择去酒吧，25%的人选择唱卡拉OK。自2015年以来，众多品牌已经在中国大卖场和购物中心开设2万多个独立卡拉OK屋，供独唱歌手使用。专为单身顾客设计的餐厅也在大中城市遍地开花。11月11日——中国的光棍节——已经成为一家公司以收入丰厚的单身汉为吸金目标的机会。

　　“我有很多朋友独自一人，一个人吃饭，一个人看电影。”来自河北的老师司文娇（音）说道。这场孤独危机的受益者之一是中国的卡拉OK产业。有分析人士预测，2018年，中国卡拉OK产业将比去年增长120%，产值将达70亿元。但最能从中国孤独经济中获益的行业是在线技术行业。在过去两年，中国消费者可以使用一系列以人工智能为基础的模仿人类互动的社交产品应对孤独。（作者本·哈德尔，陈洁译）

责任编辑：余鹏飞